Questo volume nasce dal desiderio di restituire ai lettori un’opera da tempo non più reperibile, Nella Terra del Drago, che in questa nuova edizione assume il titolo Il mio viaggio nel Bhutan.
Alla riproposizione del testo originale viene affiancata una seconda parte, In ricordo di Renato, nata a seguito della sua scomparsa, nel febbraio 2023. Vi sono raccolte testimonianze, ricordi e riflessioni di familiari, amici e collaboratori che hanno condiviso con Renato Del Ponte un tratto del loro cammino. Non è una biografia, né un’analisi della sua opera, ma un insieme di voci che, ciascuna con la propria sensibilità, contribuiscono a delinearne il profilo umano, culturale e spirituale attraverso episodi, impressioni e memorie personali.
Ad arricchire queste pagine concorrono numerose fotografie inedite, che non hanno soltanto un valore documentario, ma consentono di accostarsi alla figura di Renato Del Ponte in una dimensione più intima e autentica, completando con la forza della testimonianza visiva ciò che le parole suggeriscono.